, , , : , , , ij, , , ̳ , , , , ,